pilipinas和philippines有区别吗

有区别！

philippines是菲律宾，Pilipinas是菲律宾的他加禄语名字。菲律宾位于西太平洋，属于东南亚一个多民族群岛国家。菲律宾人的祖先是亚洲大陆的移民，14世纪前后建立了苏禄国。1942年到1945年被日本侵占，二战后重新沦为美国殖民地。

以上信息来源网络，仅供参考！