那谢谢你了是什么意思

意思是你多此一举，多管闲事，给对方造成了困扰的意思。

这里的谢谢不是感谢，是反义词，含有反讽的意思在里面。

应该是做了什么让对方困扰的事情。而这件事情表面上是帮了对方的忙，实际上在不知道的点位给对方添了麻烦，让对方心里有苦说不出。